Post

Visualizzazione dei post da 2011

Un ponte tra Veneto e Quebec (nel mensile in dialetto: "Quatro Ciàcoe")

Immagine
Questo articolo è stato pubblicato in Quatro Ciàcoe (n.12 Dicembre 2011): "mensile in dialeto de cultura e tradission vènete".
(scritto in dialetto veneto da Vittorio Ingegneri)
A Laval-Montreal, in Canada, el 25 otobre 2011, durante na riunion organizà da un grupo de inprenditori de origine veneta, e presiedùa da Antonio Pasinato, a la presenza de Aldo Rozzi Marin, presidente de l'Associassion Veneti nel Mondo onlus e de Andrea Guglielmi, rapresentante de le forze zovanili del grupo stesso, xe nata l'Associassion "IMPRENDITORI VENETI IN QUEBEC".

Seguite in allegato l'articolo intero:

I giovani veneti si incontrano su internet

Testo del presidente Giovani Veronesi nel Mondo, Nicolò Monaldi, divulgato nel periodico dell’Associazione Veronesi nel Mondo – dicembre 2011.

I Veronesi nel Mondo appartengono alla grande famiglia dei Veneti nel Mondo, associazione al cui interno è attivo il gruppo giovani. Ogni associazione può infatti esprimere um proprio rappresentante “giovane” deputato a coordinare le richieste e le azioni da intraprendere a favore dei veronesi e dei veneti in Italia e nel Mondo.

A giugno di quest’anno si è svolto a Johannesburg il VI Meeting dei giovani, a cui per Verona ha partecipato il sottoscritto, quale nuovo responsabile dei giovani. I lavori sudafricani hanno già prodotto un primo grande risultato. E’ infatti on-line il portale internet http://www.comitatogiovaniveneti.org/ nel quale è stato anche proposto un blog come strumento di dialogo con tutte e tredici le Associazioni di giovani veneti sparse per il mondo. http://www.comitatogiovaniveneti.org/ ed il suo blog vorrebbero diventare u…

L’ASSESSORE STIVAL A ZURIGO: I NOSTRI EMIGRATI UN ESEMPIO D’INTEGRAZIONE PER GLI STRANIERI IN VENETO

Lunedì 19 Dicembre 2011 16:17

VENEZIA\ aise\ - "Il Veneto a Zurigo": è il titolo della tre giorni di incontri con gli emigrati veneti in Svizzera e di iniziative di promozione del made in Veneto (economia, turismo, enogastronomia), organizzata nella città elvetica dalla Regione in collaborazione con il Caves (Confederazione Associazioni Venete in Svizzera).
All’iniziativa è intervenuto l’assessore regionale ai flussi migratori, Daniele Stival, che ha partecipato, tra l’altro, ad una tavola rotonda organizzata dal Caves sui temi della cooperazione economica europea e bilaterale con il Veneto. Nell’occasione, Stival ha avuto incontri con i rappresentanti di emigrati in Svizzera di tutte le province venete.

"Con la Svizzera – ha sottolineato Stival – ci sono importanti rapporti di mercato, legati in particolar modo al turismo e all’enogastronomia. Qui risiedono moltissimi nostri emigrati, che si sono perfettamente integrati e sono stimati e benvoluti: essi costituiscono un …

GIOVANI ECCELLENZE VENETE: IL BANDO DELLA PADOVANI NEL MONDO/ DOMANDE ENTRO IL 30 DICEMBRE

Immagine
Martedì 06 Dicembre 2011 11:37

notiziarioflash 

PADOVA\ nflash\ - L’Associazione Padovani nel Mondo ha indetto per il secondo anno consecutivo il bando di concorso per l’assegnazione di 3 premi per "Giovani Eccellenze Venete" (Young Veneto Excellence Award), consistenti in un diploma e relativo riconoscimento economico di 1.000 Euro, destinati a giovani di età compresa tra i 20 ed i 39 anni di origine veneta residenti all’estero. Le domande potranno essere presentate dagli stessi candidati o da terzi - compresi Enti, Rappresentanze Diplomatiche, Imprese e Associazioni – entro il 30 dicembre prossimo ed inviate all’associazione o per posta (Associazione Padovani nel Mondo, c/o Camera di Commercio, Piazza Insurrezione 1/a, 35137 Padova); per posta elettronica (padovani.nelmondo@pd.camcom.it); via fax (0039 049 8208304) o consegnate direttamente a mano. (nflash)

AISE - notiziario flash (articolo originale)


YOUNG VENETO EXCELLENCE AWARD 2^ edizione 

E' bandita la 2^ edizione del…

EUROZONA E ASSOCIAZIONI STIVAL VENERDÌ A ZURIGO ALLA TAVOLA ROTONDA DELLA CAVES

Martedì 06 Dicembre 2011 19:40

ZURIGO\ nflash\ - Nuove sfide per l’Italia e gli italiani nel mondo: la Confederazione Associazioni Venete in Svizzera (Caves) ha organizzato venerdì prossimo, 9 dicembre, una Tavola Rotonda su due temi di attualità. "Il Veneto e l'Italia in un'eurozona sempre più complessa. Relazioni e interscambio commerciale: quali prospettive?", il primo; "Cambio generazionale dell'Associazionismo: da assistenza a promozione sociale e economica" il secondo. Dalle 18.45 alla Casa d'Italia di Zurigo ne parleranno Luciano Alban, presidente Caves; il Console d’Italia Mario Fridegotto, Sandro cattacin, responsabile del Dipartimento di Sociologia all’Università di Ginevra, Fabrizio Macrì, responsabile marketing della CCIS, Manolo Omiciuolo, rappresentante dei giovani veneti in Svizzera e l’Assessore regionale Daniele Stival. (nflash)

AISE - articolo / notizia

EMIGRAZIONE: NATO COMITATO GIOVANI VENETI ALL’ESTERO CON UN SITO ED UN BLOG. STIVAL: “ORGOGLIOSO E GRATO. PRONTI A QUALSIASI COLLABORAZIONE”.

Immagine
Comunicato stampa n° 2378 del 06/12/2011

(AVN) Venezia, 6 dicembre 2011

Il mondo dell’emigrazione veneta all’estero è sempre più caratterizzato dall’impegno dei giovani. In occasione del forum della comunità giovanile italiana residente in Australia, tenutosi a Melbourne e caratterizzato dalla presenza di molti giovani veneti della Veneto Youth Association of Victoria e della Veneto Youth Association of New South Wales, è nato infatti il Comitato Giovani Veneti all’Estero che, come prima azione, ha attivato un proprio sito (http://www.comitatogiovaniveneti.org/) ed un blog per diventare punto d’incontro per coloro che abbiano il desiderio di conoscere e partecipare ai vari progetti promossi dalla Regione del Veneto e per promuovere ed appoggiare le attività e le idee che nascono dal mondo dell’associazionismo delle nuove generazioni di oriundi veneti. L’iniziativa è stata salutata con “grande soddisfazione ed ammirazione” dall’assessore regionale ai flussi migratori Daniele Stival, che…

VYA Victoria – Associazione Giovani Veneti del Victoria partecipa alle attività della N.E.M.A. a Myrtleford

Immagine
Sabato 03 e Domenica 04 Dicembre 2011 l’Associazione Giovani Veneti del Victoria, nell’ambito dei festeggiamenti  preparati dall’organizzazione N.E.M.A. di Myrtleford (Vic.), ha dato il suo contributo all’evento partecipando con una folta delegazione appositamente riunitasi con giovani provenienti da Melbourne, da Sydney ed ovviamente anche locali.
L'intera delegazione del gruppo dei Giovani Veneti
L’Asssociazione Australiana N.E.M.A. (North East Multicultural Association) si propone di sviluppare e supportare iniziative a favore delle varie nuove e storiche realtà migratorie che popolano l’Australia. I lavori, culminati con i festeggiamenti di Sabato sera presso il Savoy Club di Myrtleford, hanno visto la partecipazione di svariati gruppi rappresentativi delle diverse comunita’ tra le quali ricordiamo rappresentanti greci, filippini, cinesi, indonesiani, olandesi, tedeschi, ed ovviamente italiani capitanati da un folto numero di “vicentini e trevisani”.
Liana Rozzo apositamente venut…

GIA (Giovani Italiani Australia) Forum 2011: Melbourne

Immagine
Venerdì 25, Sabato 26 e Domenica 27 Novembre si è svolto a Melbourne - Australia la terza edizione del Forum del gruppo GIA - Giovani Italiani Australia dedicato all'associativismo ed alle attività a favore delle nuove generazioni di giovani di origine italiana in Australia.

L'intero gruppo di partecipanti
Il gruppo GIA, organizzazione guidata da rappresentanti Italo-Australiani nata negli ultimi anni, svolge la funzione di "rete nazionale giovanile" con la finalità di promuovere e proporre la lingua e la cultura italiana presso la comunità giovanile in Australia; maggiori informazioni a riguardo consultando http://www.gia.org.au/

L'evento, ottimamente strutturato nell'arco della tre giorni di lavoro, ha visto la partecipazione di diverse decine di ragazzi che, attratti sopratutto dalle tematiche affrontate durante i workshops ("lingua italiana", "mangia mangia" e "nuovi arrivati"), hanno affrontato in maniera concreta e coinvolge…

Giovani Veneti del Nuovo Galles del Sud presenta il suo terzo calendario: Veneto 2012

Immagine
L’Associazione VYA NSW di Sydney

Novembre 2011: L’Associazione VYA NSW di Sydney ha presentato e messo in distribuzione il suo secondo calandario, denominato Veneto 2012, ottenendo un positivo riscontro tra la comunità.

Il calendario mette in risalto una delle più affascinanti regioni dell’Italia: il Veneto; i suoi laghi, le montagne, l’architettura e le sue città. Il calendario dedica ogni mese ad una provincia diversa enfatizzandone le bellezze e le caratteristiche; un’occasione unica da collezionare introvabile in Australia e nel mondo.


Le foto raffigurative di ogni mese, gentilmente donate da vari uffici del consorzio del turismo regionale, dimostrano come nel Veneto esistano realtà uniche ed originali. Il calendario è inoltre impreziosito da una serie di notizie riguardanti innumerevoli “feste e sagre”, dalle meno importanti alle più famose, che si svolgono nell’arco dell’anno in varie zone della Regione.

Questo terzo calendario, nato come progetto culturale per dimostrare l’unic…

EMIGRAZIONE: RIUNITA IN CANADA LA CONSULTA DEI VENETI NEL MONDO

Immagine
Stival: “individuare al meglio le priorità per il futuro”

COMUNICATO STAMPA N° 2148 DEL 11/11/2011

(AVN) Venezia, 11 novembre 2011



Si è riunita a Toronto, in Canada, la Consulta dei Veneti nel mondo, l’organismo consultivo della Regione previsto dalla Legge regionale n.2 del 2003. La Consulta, che si riunisce ogni anno, ed è presieduta dall’Assessore ai Flussi Migratori Daniele Stival, vede la partecipazione dei rappresentanti delle 13 federazioni e comitati dei corregionali presenti all’estero, oltre che di 5 tra le Associazioni venete e dei rappresentanti delle istituzioni e delle università. La Consulta, i cui lavori si svolgono alternativamente un anno in Veneto ed un anno all’estero, è stata chiamata quest’anno ad esprimersi in ordine a quelle che dovrebbero essere le priorità per la prossima programmazione annuale e a quelle che sono le esigenze del mondo dell’associazionismo. Inoltre è stato posto all’ordine del giorno dei lavori la discussione relativamente alle necessità di riv…

Corso in atto: Made in Venezia enogastronomico a San Paolo

Immagine
Ha avuto inizio ieri lunedì 7 novembre a San Paolo – Brasile - il percorso enogastronomico culturale-formativo sulla cucina lagunare veneziana, tenuto da tre maestri caorlotti, Lorenzo Comisso, , Rosa Maria Salvador e Leila Gigliola Comisso, rivolto ad esperti del settore, imprenditori e studenti universitari, coordinato dal sig. Bruno Moretto, Presidente dell’Associazione Veneziani nel Mondo e da Laura Soligo Freire, Direttrice di Relazioni Internazionali dell’UNIP – Università Paulista - grazie al supporto di Venezia Opportunità - CCIAA di Venezia, il Comune di Jundiaí (Stato di San Paolo – Brasile) e l’Università Paulista-UNIP, in cui oltre 40 persone vi hanno partecipato.

Qui sotto: foto del corso in atto

Loredana Flego
Associazione Veneziani nel Mondo
C/o CCIAA - Sede di Marghera
Via Banchina Molini, 8
30175 Marghera - Venezia
Tel. 0039.041.2411908  Fax: 0039.041.2414014
Web : http://www.venezianinelmondo.it/
E-mail: info@venezianinelmondo.it



Nuove opportunità commerciali Italia-Australia: corsi di "pizzaioli professionisti" a Melbourne e a Sydney

A seguito del comunicato stampa della Regione Veneto sotto indicato, vorremmo pubblicizzare sopratutto all'interno delle nostre realta' associative giovanili, questi nuovi progetti di "corsi per pizzaioli professionisti" che si terranno sia a Melbourne che a Sydney supportati dall'Istituto Williams Angliss, la camera di commercio di Melbourne e Zanchi imports.
Informazioni più specifiche a riguardo consultando http://zanchiimports.com/node/2

Questi corsi, ideali per persone che lavorano gia' o che volessero iniziare nel settore, sono un'ottima opportunità che finalmente sta approdando anche in Australia grazie all'accordo con la "Scuola Italiana Pizzaioli", la più famosa scuola del settore in Italia.

Al termine verrà rilasciato un apposito certificato di "Pizzaiolo Professionista" che certificherà il livello e le conoscenze raggiunte.

Zanchi Imports organizzerà inoltre, presso i propri stabilimenti al Factory 4, 28-30 Keon Pde Thom…

Made in Venezia enogastronomico a San Paolo - Brasile

Immagine
Avrà inizio il prossimo 7 novembre a San Paolo – Brasile - un percorso enogastronomico culturale-formativo sulla cucina lagunare veneziana, tenuto da tre maestri caorlotti, rivolto ad esperti del settore, imprenditori e studenti universitari, coordinato dal sig. Bruno Moretto, Presidente dell’Associazione Veneziani nel Mondo e da Laura Soligo Freire, Direttrice di Relazioni Internazionali dell’UNIP – Università Paulista - in collaborazione con Venezia Opportunità - CCIAA di Venezia, il Comune di Jundiaí (Stato di San Paolo – Brasile) e l’Università Paulista-UNIP.

I tre maestri operano nella famosissima Taverna Caorlina di Caorle, Venezia.

Si tratta di Lorenzo Comisso autore di varie pubblicazioni sulla cucina lagunare veneziana, Rosa Maria Salvador, Leila Gigliola Comisso.

Tra gli oltre 30 piatti tipici della tradizione caorlotta e veneziana che i maestri realizzeranno vi saranno il famoso moscardin di Caorle, la pasta al nero di seppie, il broeto di pesce, le sarde in saor, l’anguill…

Giunta Regionale del Veneto - Consulta dei Veneti nel Mondo

Immagine
L.R. 2/2003
Toronto
28-29 OTTOBRE 2011

Verbale - Consulta dei Veneti nel Mondo

DUBAI E SUD AFRICA: VIDEO "SCONFINANDO"

Immagine
Fabrizio Nonis a seguito dell'assessore ai flussi migratori della Regione del Veneto Daniele Stival. A Dubai - Emirati Arabi Uniti per un'importante iniziativa medico-chirurgica ed a Johannesburg - Sud Africa per il VI^ Meeting del Coordinamento dei Giovani Veneti e Oriundi Veneti nel mondo.

Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=AohTphDwRDM

Nuovo articolo di COMVERS nel mensile in dialetto: "Quatro Ciàcoe"

Immagine
Questo articolo è stato pubblicato in Quatro Ciàcoe (n.10 Ottobre 2011): "mensile in dialeto de cultura e tradission vènete".

"Cari amici, fao invìo de un articolo con la elessione del nostro grandissimo Comitato, il COMVERS; come savé, la nostra Federazione del Stato del Rio Grande do Sul è fata de Veneti che parlano ancora i dialeti o, per dire mèjo, el talian. Gaver una rivista fata ne i dialeti veneti è veramente per noi Veneti un a cosa importante, così possiamo lèder e anche ricordar de parole che qui non si parla più. Un buon lavoro, un strucon." - Alvirio Tonet - Presidente COMVERS

Seguite in allegato l'articolo intero:

Periodico dell'Ente Vicentini nel Mondo n.3 2011

Immagine
Postalizzato ottobre 2011 da http://www.entevicentini.it/
Attività socio culturali di rilevanza per il settore dell'associazionismo giovanile e non solo:
Conferenze sull’emigrazione presso le scuoleMeeting dei Giovani Veneti nel MondoConferenza d’area per il SudamericaANTONIO TOMBA Un emigrante valdagnese alla conquista dell’ArgentinaCorso di architettura “incontro con palladio”CircoliRio Grande Do SulScarica il PDF "Vicentini311" [13Mb]

Fabio Sandonà
Melbourne - Australia

Periodico dell'Ente Vicentini nel Mondo n.2 2011

Immagine
Postalizzato settembre 2011 da http://www.entevicentini.it/
Attività socio culturali di rilevanza per il settore dell'associazionismo giovanile e non solo:
“Giornata dei Veneti nel mondo 2011” ad agosto a Porto ViroProgetti di cooperazione economica e di aiuto a persone in difficoltàUn documento per rinnovare la Legge Regionale del 2003Dalla patria del formaggio alla terra dei canguriSCAMBI FORMATIVI e CULTURALI Veneto/Friuli V. Giulia/CanadaCircoliFuturo e lavoroScarica il PDF "Vicentini211" [12Mb]

Fabio Sandonà
Melbourne - Australia

Il primo ballo di "Maschere Veneziane" a San Paolo

Immagine
GIOVEBGiovani ed Oriundi Veneti del Brasile
20/08/2011 – 20h30 - Si é svolto a San Paolo nel Circolo Italiano (Edificio Italia) il primo ballo di "Maschere Veneziane" realizzato dalla Federazione Veneta di San Paolo e dalla GIOVEB, con la presenza dell'onorevole Ricardo Merlo, deputato per gli italiani all'estero della Sudamerica, del Console di San Paolo Min. Mauro Marsili, il vice consul Marco Leone, la presidente del COMITES di San Paolo Sig.ra Rita Blasioli, il diretore del Istituto Europeo di Design Sig. Marco Lorenzi, e diverse autorità civili ed ecclesiastiche. La cena e il ballo furono splendidi (cosi come le belle maschere). Con la presenza di circa di 320 persone che sono venute anche per festeggiare il 20º compleanno della federazione veneta di san paolo. Tutti hanno ballato al suono del gruppo di musica italiana di Sergio Rosa e hanno assaggiato un menu veneto (risi bisi, polenta con pollo) La festa é finita alle 2,00 della mattina con la richiesta general…

Tomba, un Valdagnese a Mendoza

Venerdì 12 agosto, alle ore 19, presso il Palazzo Municipale di Godoy Cruz é stato presentato la versione in lingua spagnola del libro ‘Antonio Tomba, un emigrante valdagnese alla conquista dell’ Argentina’. L’opera scritta dal studioso valdagnese Giorgio Trivelli, ed editato nel 2007 dal Comune di Valdagno in collaborazione con la Provincia di Vicenza l’Ente Vicentini nel Mondo ed il Lions Club Valdagno, racconta la storia dell’imprenditore Antonio Tomba uno dei ‘padri’ della vitivinicoltura argentina.
L’edizione spagnola del libro é stata fortemente voluta dal Comitato delle Associazioni Venete dell’Argentina (CAVA) e dall’Ente Vicentini nel mondo, che hanno interessato il Municipio di Godoy Cruz. L’Ente Vicentini nel Mondo ha contribuito alla traduzione del libro in lingua spagnola e il CAVA e il Municipio di Godoy Cruz hanno contribuito alla stampa del volume con l’auspicio anche del Consolato d’Italia a Mendoza.

La cerimonia di presentazione del libro é stata aperta dagli interv…

VI° Incontro Giovani Veneti all’Estero (2011)

Immagine
Anche quest'anno la Regione Veneto, nall'ambito dei progetti rivolti a favore della collettivita' giovanile, ha promosso il meeting dei coordinamenti dei Giovani Veneti. Un totale di 23 partecipanti, dei quali 11 provenienti dalle Associazioni storiche venete  e 12 provenienti dai Comitati esteri, ha sviluppato idee e progetti che saranno presentati ufficialmente alla dirigenza di Palazzo Balbi durante l'anno 2011/2012. Dal 30 Giugno al 02 Luglio, in Sud Africa, presso il club Italiano di Johannesburg, si sono dati appuntamento i delegati che, grazie alla sapiente organizzazione del locale Comitato Veneto dell'A.D.V.I.S.A. guidato dall'Arch. Vasco Rader, il vicepresidente Arturo Costella e la locale rapresentante dei giovani Antonella Serafin, hanno messo in discussione progetti e ideologie per consolidare il rapporto tra le giovani generazioni ed il futuro dell’associazionismo dedicato all’emigrazione veneta.

La delegazione regionale, guidata dall'assesso…

Messaggio dall’Assessore Daniele Stival (IX legislatura) dopo il VI° Meeting

Immagine
Meeting dei Giovani Johannesburg
Giugno-Luglio 2011


È già trascorso un anno da quando ci siamo incontrati a Bruxelles ed è stato un anno difficile per l’economia mondiale. La crisi che ha colpito pressoché tutti paesi non ha risparmiato il Veneto che quest’anno è stato duramente colpito anche dall’alluvione mettendo a dura prova la nostra gente ma dimostrando ancora una volta quanta forza e coraggio alberghino nel cuore dei Veneti. Quella forza e quel coraggio che hanno contraddistinto le vite dei nostri bisnonni, nonni, genitori e che hanno fatto si che le genti venete siano conosciute nel mondo come oneste, lavoratrici, portatrici di valori importanti quali il rispetto, la solidarietà, la schiettezza, la semplicità.

I tempi sono cambiati, non è più il tempo delle valigie di cartone e di braccia forti, buone per la terra o per la fabbrica, è il tempo della globalizzazione, del commercio della tecnologia  e voi giovani siete chiamati ad altre, diverse ma non meno grandi sfide. In un m…

Giovani Veneti del Victoria e Giovani Veneti del New South Wales - primo incontro "interstatale"

Immagine
Domenica 23 Gennaio 2011 si è svolto a Sydney il primo incontro "interstatale" dei gruppi VYA Victoria e VYA Nsw ( Giovani Veneti del Victoria e Giovani Veneti del NSW ), rivolto a giovani di origine Veneta e non solo, risiedenti in Australia, al fine di promuovere e sviluppare nuove iniziative di associazionismo per le seconde, terze generazioni ed i cosiddetti nuovi arrivati che vogliono mantenere e riscoprire le proprie tradizioni regionali Venete.

Articolo "Il Globo" 9 febbraio 2011

L'incontro si inquadrava all'interno della "festa del radicchio" organizzata ogni anno dal gruppo dei Giovani Veneti del Nsw. I partecipanti, anche in questa occasione, si sono divertiti spassionatamente facendo "gruppo" tra piatti tipici della cucina veneta come la "polenta onta" e immancabili alcolici caratteristici quali la grappa di Bassano espressamente importati per l'occasione.

Tornei di briscola, tre sette ( con carte trevisane ovviam…